Rezultat več kot 20 letnega ustvarjalnega procesa

Odprite Neuland Zeitz - v Zeitzu na Gradiščanskem To je video prispevek / video poročilo o dogodku Open Neuland Kloster Posa eV v stari mestni knjižnici v Zeitzu. V video intervjuju so Thomas Haberkorn (Kloster Posa eV), Philipp ... nadaljujte z videom in več informacijami »

Koncert Raya Cooperja v živo v grajski cerkvi Goseck To je bil 5. koncert Raya Cooperja v grajski cerkvi Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). Koncert je bil posnet s 6 kamerami v 4K/UHD in tudi produciran v 4K/UHD. ... nadaljne informacije »

"Iz zakulisja naumburške katedrale": poročilo z ekskluzivnimi vpogledi dr. Holger Kunde in Henry Mill o dediščini in prihodnosti tega pomembnega spomenika. ... več informacij in video »

Theater Naumburg, video posnetek predstave -Nora ali hiša za punčke- Predstava -Nora oder ein Puppenheim- je bila uprizorjena v Naumburškem gledališču. Za snemanje je bilo uporabljenih pet kamer. Ti so bili popolnoma daljinsko... dalje in do videa »

Kolesarska tura za duševno zdravje: Nemška liga za depresijo obišče Weißenfels s turnejo MUT. Intervju z Andreo Rosch o njenih izkušnjah in pomenu turneje za razbijanje tabuja o depresiji. MUT-Tour, German Depression League, postanek, Weißenfels, tandem, kolesarska tura, Burgenlandkreis, intervju, Andrea Rosch (udeleženec MUT-Tour), TV poročilo, pomoč, samopomoč, depresija ... na video in dodatne informacije »

To je hitenje! – Mnenje meščana iz Gradiščanskega. Intervju z Beate van der Meer To je bil moto iz začetka leta 2020, pokaži svoj obraz. Torej odkrito kritizirajte. Nimam osnovnih pravic, ker so bile takrat na papirju. Temeljne pravice so ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

4. Pecha Kucha noč v Zeitzu, tema utopija, samostan Posa, odprt prostor Organizatorji 4. Pecha Kucha noči v Zeitzu so bili med drugim sodelavci Kloster Posa eV in Open Space Zeitz. Pecha Kucha je kratka oblika predstavitve, ki izvira iz Japonske. ... za video in več informacij »

Video posnetek glasbene formacije RoCoco v grajski cerkvi na Gosecku To je posnetek koncerta dua RoCoco v grajski cerkvi Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). Posneto s 6 kamerami v 4K/UHD in izdelano v 4K/UHD. Glasbeniki so želeli relativno nizko osvetlitev. A to za kamere... izvedite več in si oglejte video »

TV reportaža: Naumburška katedrala v okrožju Gradiščanska postane Unescov seznam svetovne dediščine - Reiner Haseloff in Götz Ulrich predajata certifikat. ... za video in več informacij »

Bivalni koncept Streipert: Velikonočni sprehod (slikovni video) Koronski ukrepi, ki so jih predpisali politiki, niso dovoljevali obiskov Wohnkonzept-Streipert. Tako se je porodila ideja o izdelavi virtualnega velikonočnega... kliknite tukaj za video in dodatne informacije »

Fascinacija lutkovnega gledališča: Naumburško gledališče slavi umetnost lutk v "Holzköppe und Stripengler". ... dodatne informacije in video »

Festival Mendl - Martin Luther, Bertolt Brecht & Max Frisch - in Michael Mendl ima zadnjo besedo Ta dogodek je bil posnet 28. avgusta 2019 v okviru festivala Mendl v Zeitzu. Igralec Michael Mendl je citiral spise Martina Luthra, Bertolta Brechta in Maxa Frischa. Zadnjo besedo je imel Michael... kliknite tukaj za video in dodatne informacije »

Poiščite jasne besede: NE BOM ZAMIL! Bodite del predstavitve v Weissenfelsu 25. septembra 2023. Problem s političnim sistemom! Politika povzroča rast cen! Martin Papke, župan mesta Weißenfels Olaf Klenke, sindikalist NGG Stefan Gebhardt, MdL LEVA Eric Stehr, LEVA ... za video in več informacij »

Župan mesta Weissenfels Martin Papke - Glas državljanov okraja Gradiščansko Že od prvega dne sem v krizi. To ni koncert na zahtevo. V zvezi s tem tudi ne morem posneti koncerta na zahtevo. Morali bi celo razmisliti, ali bi morali... nadaljne informacije »

Klepet ob ognju z Mechthild Reinhard in Matthiasom Ohlerjem v Naumburgu Ta klepet ob ognju z Mechthild Reinhard in Matthiasom Ohlerjem (DGfS / Nemško društvo za sistemske konstelacije) je bil posnet kot del dogodka -30 Years Fall of ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Bivalni koncept Streipert, slikovni film, individualna zasnova bivalnega prostora, 4K/UHD To je slikovni film za podjetje -Wohnkonzept Streipert- (Stößen pri Naumburgu) Naloga je bila upodobitev razstavnih prostorov in velikonočne malice. ... na video in dodatne informacije »

Pogovor v Arche Nebri s prof. dr. Harald Meller in Christian Forberg o knjižni publikaciji Die Himmelsscheibe von Nebra prof.dr. Harald Meller (državni arheolog, Halle) in Christian Forberg (novinar, Leipzig) sta spregovorila o knjigi -The Nebra Sky Disk - The key to a lost culture in the heart of Europe- V knjigi ... več informacij in video »

Okrožje Gradiščansko v središču pozornosti: Olaf Scholz se pogovarja s pripravniki MIBRAG o izzivih energetskega prehoda TV reportaža, Olaf Scholz (podkancler in finančni minister Zvezne republike Nemčije), pogovor s pripravniki, energetski prehod, opuščanje premoga, izobraževalni center MIBRAG, Profen, Burgenlandkreis, ... več informacij in video »

Video reportaža o dogodku z naslovom - Energetska racionalnost! Zdaj! - EnergieVernunft Mitteldeutschland eV na IHK Halle V intervjuju: prof.dr. Fritz Vahrenholt (SPD, nekdanji senator za okolje). V video intervjuju je dr. Patrick Moore iz Vancouvra. Bil je eden od ustanoviteljev Greenpeacea, zdaj pa je njihov kritik. Nadalje je ... dodatne informacije in video »

Dimnikar - glas meščanov Gradiščanskega Če poskušate priti do mojstra, ga boste morda lahko dobili po telefonu. Sestanek je težji. Nismo tako zaposleni, kot smo bili pred to veliko zgodbo C. ... dalje in do videa »

Silvio Klawonn govori o izzivih za skupnost borilnih veščin Jodan Kamae Zeitz med pandemijo korone. V tem video intervjuju Silvio Klawonn govori o težavah, ki jih je morala njegova skupnost borilnih veščin premagati med pandemijo korone. Pove tudi o ukrepih, ki so jih sprejeli za nadaljevanje delovanja kluba, vključno z uvedbo spletnih video treningov. V video intervjuju daje Silvio Klawonn vpogled v položaj skupnosti borilnih veščin Jodan Kamae Zeitz pred in med pandemijo korone. Opisuje, kako je klub prešel na spletne video treninge in ... več informacij in video »

Intervju z Madlen Redanz, vodjo odnosov z javnostmi na Asklepios Klinik Weißenfels, o organizaciji Mouse Opener Day in zanimanju otrok za medicinske teme. ... na video in dodatne informacije »

Glavni zdravnik dr. medicinski Andreas Hellweger: Vsakdanje življenje v travmatološki kirurgiji. V tokratni televizijski reportaži je glavni zdravnik dr. medicinski Andreas Hellweger ga spremlja, ko obvladuje vsakdanje življenje v travmatološki kirurgiji v Asklepiosklinik Weißenfels. ... nadaljne informacije »

3200 revnih in potrebnih ljudi v regiji, Matthias Voss se je pogovarjal z Matthiasom Gröbnerjem iz Naumburger Tafel To je še en intervju iz serije Matthias Voss v pogovoru. Obravnavane teme so bile vse večja revščina v regiji in ustanovitev združenja Naumburger Tafel eV. Podružnice Naumburger Tafel so bile ... dodatne informacije in video »

Razstava parnih strojev in steam punka po Julesu Vernu v taverni za 11. zapoved v Naumburgu - TV prispevek in intervju s Thomasom Frankejem. TV reportaža, razstava, parni stroji, steam punk, Jules Verne, gostilna pri 11. zapovedi, Naumburg, Burgenlandkreis, intervju, Thomas Franke (oskrbnik gostilne pri 11. ... nadaljujte z videom in več informacijami »

Od bolnišnice do doma za ostarele: TV reportaža o prenovi nekdanje okrožne bolnišnice Hohenmölsen ... več informacij in video »

Intervju z Annett Börner: Kako Arche Nebra s svojim rimskim dnem vzbuja zanimanje za rimsko vojaško zgodovino TV reportaža, Rimske legije na poti, zgodovina rimske vojske, Rimski dan za otroke in družine v Arche Nebri, Rimski mozaik, izdelovanje nakita, Rimske igre, kako so ... na video in dodatne informacije »

Osvetlitev koles jeseni: Uwe Pösniger iz ZweiradRiese v Weißenfelsu pojasnjuje, kaj je pomembno pri izbiri prave osvetlitve ZweiradRiese Weißenfels, kolesarske luči jeseni, Uwe Pösniger, Burgenlandkreis, Saška-Anhalt ... nadaljujte z videom in več informacijami »

BLOCKBASTARDZ in njihova pot na sceno: TV intervju o njihovih začetkih, glasbi in odtisu v Zeitzu ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Korona virus proti nogometu in športnim klubom, Matthias Voss se je pogovarjal z Uwejem Abrahamom Maikom Zimmermannom iz Saalesportclub Weissenfels Še en intervju iz serije Matthias Voss v pogovoru. Matthias Voss se je pogovarjal z Maikom Zimmermannom in Uwejem Abrahamom iz SSC Weissenfels o Coroni, Saale Sport Club Weissenfels, 1. FC Weissenfels, ... na video in dodatne informacije »

Intervju z Elmarjem Schwenkejem, Petrom Lemarjem Sem glasbenik in pisatelj ter svobodnjak. So žarometi in žarometi ter tema, za katero pravite, da me zdaj še posebej žene? Kaj se tukaj na veliko ... na video in dodatne informacije »

TV reportaža o obsežni obnovi vitražev v naumburški katedrali z intervjuji dr. Holger Kunde (Združeni donatorji katedrale v Merseburgu in Naumburgu ter kolegijski samostan Zeitz), Sarah Jarron (vodja restavratorske delavnice MA York ACR ICON) in Ivo Rauch (vodja projekta), ki pojasnjujejo izzive in napredek projekta. ... izvedite več in si oglejte video »

"Tekaška vročica na Saškem-Anhaltu": TV poročilo o 7. teku Himmelswege z intervjujema Waldemarja Cierpinskega in Andréja Cierpinskega ... na video in dodatne informacije »

Montaža dimnika v hiši Franka Mackrodta na Gradiščanskem: Kaminmarkt Weißenfels UG zagotavlja strokovno izvedbo in podpira pravilno kurjenje dimnika s preverjanjem vsebnosti vlage v lesu. Vgradnja kamina, v stanovanjski stavbi, Frank Mackrodt, trg kaminov Weißenfels UG, pravilno kurjenje, kamin, vlažnost lesa, Burgenlandkreis ... na video in dodatne informacije »

Kampanja letakov v Merseburgu: Dana Burkhardt in Gabriele Naundorf poslušata glasove državljanov! Dana Burkhardt in Gabriele Naundorf kandidirata kot neodvisni kandidatki za mestni svet Merseburga in svet okrožja Saalekreis z mandatom Osnovne demokratske stranke ... za video in več informacij »

Arheološka najdba na Posaju: Odkrita nekdanja samostanska cerkev: TV reportaža o odkritju temeljev nekdanje samostanske cerkve posaškega samostana na Gradiščanskem. V intervjuju s Philippom Baumgartenom, prostovoljnim izkopavalcem pri Kloster Posa eV, in Holgerjem Rodejem, arheologom in tudi prostovoljnim izkopavalcem, izvemo več o najdbi in njenem pomenu za zgodovino regije. TV reportaža, arheološka najdba, temelj, nekdanja samostanska cerkev, samostan Posa, okrožje Gradiščanska, intervju, Philipp Baumgarten (častni izkopavalec, Klotser Posa eV), ... kliknite tukaj za video in dodatne informacije »

Dvorni božič na dvoriščih Naumburga: Poročilo poročevalke Annice Sonderhoff in intervju z županom Bernwardom Küperjem v adventnem času ... za video in več informacij »

Poslušajte, namesto da bi bili poslušni - Pismo meščana z Gradiščanskega Resnici na ljubo še nikoli ni bilo toliko, v katerih bi zaspal glas. Mnogi to že poznajo in nepopisen občutek jih spremeni v pesnike. Hodijo naokoli s čudnimi srci, ... za video in več informacij »

Najem vojakov in gladiatorjev v Nebri: Poročilo o razstavi in ​​njeni impresivni predstavitvi rimske vojske in starodavnih borcev. TV reportaža, rimske legije na poti, posebna oddaja, Arche Nebra, diorama, modelne figure, najem vojakov, intervju, Bettina Pfaff (direktorka Arche Nebra), PD Dr. ... kliknite tukaj za video in dodatne informacije »

"Heimat im Krieg 1914 1918" - Weißenfels obeležuje grozote prve svetovne vojne Gradiščansko v muzeju na gradu Weißenfels pripravlja novo razstavo o prvi svetovni vojni. V intervjuju z direktorico muzeja Aiko Wulf lahko izveste več o ozadju in pomenu razstave. ... za video in več informacij »

Več varnosti na cesti: KiTa Knirpsenland v Weißenfelsu prejme dobro vidne jopiče za otroke. ... nadaljujte z videom in več informacijami »

FC Rot-Weiß Weißenfels malonogometni turnir za mlade igralce: Nikolausov pokal za E-Youth in G-Youth ... dalje in do videa »

Globoko obsojam vojno - mnenje meščana iz Gradiščanskega. Prepričan sem, da prebivalci Jemna, Savdske Arabije in Katarja ne želijo vojne. Prepričan sem, da si tudi ljudje v Ukrajini in Rusiji ne želijo vojne. Kateri otrok bi rad izgubil očeta? ... za video in več informacij »

Pogled na prihodnost mesta Braunsbedra in načrtovani razvojni projekti na Geiseltalseeju s pogovorom z županom Steffenom Schmitzom o vizijah in ciljih mestne uprave. ... več informacij in video »

Hajo Bartlau in Uwe Kraneis v pogovoru - kako želi 1. FC Zeitz napredovati. 1. FC Zeitz si je zadal cilj napredovanja in je v ta namen izvolil nov upravni odbor. Z novim upravnim odborom in novim trenerjem Maikom Kunzejem je človek prepričan, da to lahko ... dodatne informacije in video »

Ljubezenska zgodba iz Kayne: Umor in hudič - lokalne zgodbe z dramatičnim potekom. Poročilo Volkerja Thurma: Ljubezenska zgodba z umorom in hudičem v Kayni. Na voljo so številne jezikovne različice tega videa. ... na video in dodatne informacije »

Tiskovna konferenca z Andyjem Haugkom (županom mesta Hohenmölsen), Maikom Simonom (MIBRAG), Cornelio Holzhausen in Sandy Knopke je bila obveščena o vrtanju 115 metrov globokega vodnjaka za podporo proizvodnje vode za Mondsee blizu Hohenmölsen proti izsušitvi. Da bi zaščitili Mondsee pri Hohenmölsenu pred izsušitvijo, bodo izvrtali 115 metrov globoko vrtino. To so sporočili na tiskovni konferenci s predstavniki mesta ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

TV reportaža: Hans-Martin Ilse pripoveduje zgodbo o romanski cerkvi v Flemmingenu ... na video in dodatne informacije »

Weißenfels je bil pripravljen na otvoritev gledaliških dni in Goethegymnasium je navdušil s fantastičnim muzikalom. Vodja redakcije za kulturo Robert Brückner je v TV-prispevku poudaril, koliko dela stoji za takim dogodkom in kako pomembno je ceniti gledališče kot umetnost. ... več informacij in video »

TV reportaža: Intervju z vodjo projekta Danilom Heberjem: Klimatsko parkirišče v Weißenfelsu dobiva obliko TV reportaža, začetek gradnje, klimatsko parkirišče, Niemöllerplatz, Weißenfels, Gradiščansko, intervju, Danilo Heber (vodja projekta ... nadaljujte z videom in več informacijami »

V okraju Gradiščansko je potekal 20. pokal okrožnega sveta v malem nogometu. SC Naumburg je bil eden od udeležencev in Stefan Rupp, namestnik predsednika kluba, daje vpogled v turnir in predstavo svoje ekipe v intervjuju. ... več informacij in video »

Zeitz v nogometni vročici: Oliver Tille v video intervjuju govori o klubu Zeitz Ballspiel Club ZBC, BSG Chemie Zeitz in 1. FC Zeitz ... nadaljne informacije »

Združenje PonteKö v Weißenfelsu obstaja že 20 let in je bilo prepoznavno v TV reportaži. Predsednica društva Grit Heinke je spregovorila o izzivih, s katerimi se srečujejo invalidi in kako društvo prispeva k omogočanju samostojnega življenja. Intervju je dal tudi Maik Malguth iz vodstva lokalnega okrožja Gradiščanske in pojasnil, kakšna podpora je na voljo prizadetim. 20 let, društvo, PonteKö, Weißenfels, intervju, Grit Heinke (predsednica društva Ponte Kö eV), Maik Malguth (lokalno sodelovanje v okrožju Gradiščansko), življenje ... na video in dodatne informacije »

TV reportaža: Neurje na domačem naravnem vrtu Weißenfels - Kako so neurje doživele živali ... izvedite več in si oglejte video »

Narcistična zloraba - percepcija prebivalca Gradiščanskega Pogovor z Anjo Bruncke Narcisi so ljudje, ki so zaljubljeni vase, ki mislijo, da so največji ljudje na svetu in pravzaprav drugih ljudi ne jemljejo resno. Svoje potrebe smo spet odložili ... dalje in do videa »

Pomanjkanje kvalificiranih delavcev v okrožju Gradiščansko: Gehring Maschinenbau predstavlja statistiko trga dela - Intervju s Sascho Henze iz Zavoda za zaposlovanje Weißenfels. TV reportaža, turneja, tiskovna konferenca, predstavitev, trenutna statistika trga dela, okrožje Gradiščansko, podjetje, Gehring strojništvo, Naumburg, pomanjkanje kvalificiranih ... dalje in do videa »

Na namiznoteniškem turnirju VSG Kugelberg Weißenfels proti TSV Eintracht Lützen je razburil 87-letni igralec Klaus Sommermeyer in požel velik aplavz. ... kliknite tukaj za video in dodatne informacije »

Med drugim nudimo naslednje storitve

Snemanje videa z več kamerami (večkamerna video produkcija) Ko gre za snemanje z več kamerami in video produkcijo, je Bad Bibra - Video- & TV-Produktion vaš partner. Uporabljamo kamere enakega tipa. Kamere iste vrste zagotavljajo enako kakovost slike za vsako sliko ali nastavitev kamere. Video montaža poteka na visoko zmogljivih računalnikih. Bad Bibra - Video- & TV-Produktion že ponuja možnost ustvarjanja videoposnetkov v 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Video snemanje gledaliških predstav, koncertov, branj ... Pri video snemanju gledaliških predstav, koncertov, branj itd. se seveda uporablja več kamer. Snemanje z več kamerami omogoča zajemanje številnih področij dogodka iz različnih perspektiv v sliko. Uporabljamo kamere, ki so daljinsko vodene. Kamere se upravljajo iz osrednje točke glede povečave, ostrine in poravnave. To zmanjša delovno silo in stroške, saj lahko ena oseba nadzoruje več kamer.

TV in video poročila za radio, pretakanje in internet Z dolgoletnim delom video novinarja sem lahko pridobil ustrezne izkušnje na tem področju. V preteklih letih je bilo narejenih na stotine video reportaž in TV prispevkov. Ta dejavnost je vodila do najrazličnejših mest za najrazličnejše teme. Sem sodijo udarne novice in informacije, kulturni in športni dogodki, tekmovanja, družabni dogodki in še veliko več. Naše bogate izkušnje so tako bogate, da lahko za vas pripravimo TV reportaže in video reportaže o najrazličnejših temah.

Video snemanje krogov pogovorov, razprav, intervjujev itd. Odvisno od naloge se več kamer uporablja tudi za intervjuje, razprave in okrogle mize. Če spraševalec ne bi bil viden v intervjujih samo z eno osebo, bi zadostovali dve kameri. Ko gre za situacije intervjujev ali pogovorov, v katerih sodeluje več ljudi, se seveda zanašamo na preverjeno metodo več kamer. Odvisno od tega, ali gre za dogodek z občinstvom, lahko tu uporabimo tudi daljinsko vodene kamere. Tehnični napor je manjši, če je video snemanje razprav brez občinstva.

Video montaža, video prilagoditev, avdio montaža Video snemanje dogodkov, koncertov, intervjujev ipd. je razumljivo le ena plat medalje. Po video snemanju je video montaža logičen naslednji korak v video produkciji. Zvočne posnetke ali zvočne posnetke si je treba ogledati in prilagoditi, ko se video material montira. Med montažo videa so oblikovani in integrirani tudi dodatni besedilni, slikovni in video materiali ter blurbi. Video material iz lastnih ali drugih virov je mogoče preprosto vključiti. Možno je tudi urejanje, mešanje in masteriranje zvočnih posnetkov koncertnih posnetkov.

Majhne serije CD-jev, DVD-jev in Blu-ray diskov Potrebujete CD-je, DVD-je ali Blu-ray diske v majhnih količinah? Bad Bibra - Video- & TV-Produktion je tvoj partner. CD-ji, DVD-ji in Blu-ray diski ponujajo posebne prednosti v primerjavi z drugimi mediji za shranjevanje, ne samo za arhiviranje. Pomnilniške kartice, trdi diski in ključki USB niso zasnovani za večnost. Prednost plošč Blu-ray, DVD in CD je v tem, da ne vsebujejo nobenih elektronskih komponent. Blu-ray diski, DVD-ji in CD-ji za glasbo in video so zato prva izbira kot spominek, darilo ali za prodajo.

Iz naših rezultatov, ustvarjenih v več kot 20 letih video produkcije.

Prodajni zastopnik - Misli državljana - Glas državljanov okraja ...»	"Župan Uwe Weiß in Peter Lotze iz državne uprave za gradnjo cest dežele ... »
Šolski tovariš - mnenje prebivalca ...»	Skleni kompromis in preživel boš Abacay (glasbeni ...»
Čustveni tobogan: jeza po smrti zaradi cepljenja proti koroni! Preverjeno ... »	Osnovna šola v Langendorfu se opira na izobraževanje o požarni varnosti: razgovori z ... »

Bad Bibra - Video- & TV-Produktion mednarodni

shqiptare / albanian / người albanian hrvatski / croatian / kroatialainen bosanski / bosnian / bosanski 中国人 / chinese / китайский язык čeština / czech / 捷克语 malti / maltese / maltiečių українська / ukrainian / אוקראינית latviski / latvian / latvijski slovenský / slovak / slowakesch svenska / swedish / swedish বাংলা / bengali / bengalsk gaeilge / irish / ирски español / spanish / spanska हिन्दी / hindi / հինդի dansk / danish / daneze 한국인 / korean / korean magyar / hungarian / 헝가리 인 polski / polish / polainnis عربي / arabic / arabesch فارسی فارسی / persian farsia / Перс Фарс suomalainen / finnish / finski română / romanian / rúmenska Ελληνικά / greek / griego eesti keel / estonian / estonien Русский / russian / rusų nederlands / dutch / holenderski

Српски / serbian / सर्बियाई português / portuguese / португальська ქართული / georgian / gruusia keel Монгол / mongolian / mongoļu valoda հայերեն / armenian / armeens english / anglais / englanti slovenščina / slovenian / slovėnų 日本 / japanese / japoneze deutsch / german / alemán bahasa indonesia / indonesian / indoneesia français / french / французскі suid afrikaans / south african / Південноафриканський беларускі / belarusian / belarus basa jawa / javanese / javiešu tiếng việt / vietnamese / виетнамски lietuvių / lithuanian / litvanski türk / turkish / basa turki lëtzebuergesch / luxembourgish / 卢森堡语 македонски / macedonian / المقدونية bugarski / bulgarian / bulgāru norsk / norwegian / норвег italiano / italian / talijanski azərbaycan / azerbaijani / Αζερμπαϊτζάν қазақ / kazakh / kazašský עִברִית / hebrew / ebrajk íslenskur / icelandic / 아이슬란드어

Ažuriranje napravio Ying Yamaguchi - 2026.06.19 - 00:39:36