Uit onze referenties

Woonconcept Streipert: Paaswandeling (beeldvideo voor social media) De door politici voorgeschreven coronamaatregelen stonden bezoeken aan Wohnkonzept-Streipert niet toe. Als alternatief werd een virtuele paaswandeling gemaakt. Er werden verschillende videoclips ... ga verder naar de video en meer informatie »

Videoproductie van het toneelstuk -Nora oder ein Puppenheim- door Theater Naumburg Het toneelstuk "Nora oder ein Puppenheim" werd opgevoerd in het theater in Naumburg. Video is opgenomen met 5 camera's. De camera's waren volledig op afstand bestuurbaar. ... meer informatie en de video »

Achter de schermen van de Blüchermarsch in Zeitz: inzicht in de training en voorbereiding van de Bundeswehr-reservisten voor de staatscompetitie, inclusief een interview met Hans Thiele, de voorzitter van de staatsgroep van de reservistenvereniging Saksen-Anhalt. ... leer er meer over en bekijk de video »

Guitar Girl - muziekvideo van het muziekproject Abacay Deze video is een paar dagen ouder. Dit is een videoclip voor het nummer Guitar Girl van het muziekproject Abacay. Een basisidee werd flexibel gefilmd of met... verdere informatie »

Ontdek een wereld aan kennis, krijg waardevolle tips en nog veel meer! Christine Beutler, uw coach voor het succesvol oprichten van uw eigen onafhankelijke school en leerplek. Gratis binnen en buiten! Met jarenlange ervaring op het gebied van persoonlijke ontwikkeling, omgaan met autoriteiten en praktische tips geeft zij niet alleen de handvatten ... naar de video en aanvullende informatie »

Mendl Festival 2019 in Zeitz met acteur Michael Mendl - Een eerbetoon aan muziek en zang Cultuurwerker Beat Toniolo was in 2019 de organisator van het Mendl Festival in Zeitz. Samen met acteur Michael Mendl werden verschillende evenementen georganiseerd. De lezing en het concert met de titel >A... leer er meer over en bekijk de video »

Lezing en interview met Saruj / Bilbo Calvez - Stel je voor dat er geen geld meer is! - De burgerstem van de wijk Burgenland Uiteindelijk raakte ik verdwaald in de matrix. Bijna 25 jaar en toen merkte ik op een gegeven moment: Ja, de Autobahn is prachtig. Maar er zijn zeker kleine weggetjes en dan geef ik het op. Als de ... leer er meer over en bekijk de video »

Videobijdrage aan de opnames van een speelfilm met Corinna Harfouch in Zeitz. Sommige scènes van de speelfilm The Girl with the Golden Hands zijn opgenomen in de stad Zeitz. Corinna Harfouch is een van de hoofdrolspelers. Reiner Eckel, zeitzonline.de, hield een interview met Ingo ... meer informatie en de video »

De Domina in de Arche Nebra - Een portret met Monika Bode en haar inzet voor het behoud van de Romeinse geschiedenis in de wijk Burgenland. Culinaire reis door de tijd, banket van de prefect, Romeins diner, historische Romeinse gerechten, Arche Nebra, stadsdeel Burgenland, interview, Monika Bode (domina/hospita), tv-reportage ... leer meer en bekijk de video »

"Dathedraal van Naumburg - een plaats van geschiedenis en kunst": tv-reportage over het UNESCO-werelderfgoed met beoordelingen door Dr. Holger Kunde en Henry Mill ... meer informatie en de video »

Ik sprong van de baan - De stem van de burger van Burgenlandkreis Een interview met Konrad Mehlhorn Niemand beperkt ons! We doen gewoon wat we willen. is dit nog steeds mijn wereld Het zou logisch zijn om anders te gaan denken over wat we nu en in de toekomst ... voor de video en meer informatie »

Abacay - muziekvideo: sluit een compromis en je zult overleven Dit is een wat ouder werk. Dit is een videoclip voor het nummer Maak een compromis en je zult overleven door het muziekproject Abacay. Er was een basisidee dat binnen een paar uur met veel ... naar de video en aanvullende informatie »

Luid voor verandering: IK ZAL MIJN MOND NIET SLUITEN! Samen protesteren op 25 september 2023 in Weissenfels. Tegen hoge prijzen, inflatie, de onderwijscrisis en alle andere crises die we momenteel hebben. Een schandaal dat naar de hemel schreeuwt! Martin Papke, burgemeester van de stad Weißenfels ... klik hier voor de video en aanvullende informatie »

Video-opname van de 4e Pecha Kucha-nacht in het stadhuis van Zeitz, thema: utopie, Posa-klooster, open ruimte De 4e Pecha-Kucha-avond in Zeitz vond plaats in het stadhuis van Zeitz en werd georganiseerd door onder meer de strijdmakkers van Kloster Posa en Open Space Zeitz. Voor het eerst werd het korte ... verdere informatie »

Energie rationaliteit! Nutsvoorzieningen! - Videoverslag voor EnergieVernunft Mitteldeutschland eV over het evenement in de IHK Halle In het interview vertelde prof.dr. Fritz Vahrenholt. Hij was senator voor het milieu van de stad Hamburg. In het video-interview vertelde dr. Patrick Moore uit Vancouver. Hij was een van ... meer informatie en de video »

TV-reportage: De kathedraal van Naumburg in de wijk Burgenland wordt UNESCO-werelderfgoed - Reiner Haseloff en Götz Ulrich overhandigen het certificaat. ... ga verder naar de video en meer informatie »

Videoverslag over 30 jaar val van de muur - de vrijheid bedoel ik. Op zoek naar aanwijzingen - identiteit en verandering Een videoverslag van de meerdaagse reeks gebeurtenissen - 30 jaar na de val van de Berlijnse Muur - de vrijheid die ik bedoel. Op zoek naar sporen - identiteit en ... leer er meer over en bekijk de video »

BASISWET, NEE BEDANKT? - Ralph Boes in Naumburg - De brief van een inwoner - De stem van de burger Burgenlandkreis Op een dag stond de president, de bondspresident van de harten, voor de bewapeningsconferentie in München en zei dat we ons niet achter de oorlogsschuld moesten verschuilen. De bondspresident ... ga verder naar de video en meer informatie »

Het publiek van de Bürgerstimme Burgenlandkreis in gesprek met Martin Papke (burgemeester van de stad Weissenfels) Ik ben er niet voor hen om te roddelen over het zeggen van goede dingen die ze leuk vinden, ik moet ook de moeilijke dingen zeggen. Het is geen verzoekconcert. Wat ... meer informatie en de video »

De diversiteit aan opvattingen zorgt ervoor dat sommige mensen worden gemeden. Iedereen heeft zijn leverworst nodig op de Bemme! ... verder en naar de video »

Interview met Grit Wagner - Hoe vernietig je mensen? - De stem van de burger van het district Burgenland Ik hoef niet hetzelfde te doen als andere mensen! Wat langzaam begon, is nu relatief snel begonnen. Daar komen we niet verder mee! Ik begreep dat ik mensen beschermde. Ik heb dat zelf ... ga verder naar de video en meer informatie »

Het coronavirus vs. voetbal- en sportclubs, Matthias Voss in gesprek met Maik Zimmermann en Uwe Abraham van SSC Weissenfels Een interview uit de serie Matthias Voss in gesprek. Matthias Voss sprak met Maik Zimmermann en Uwe Abraham van SSC Weissenfels over de effecten van de Coronamaatregelen, ... klik hier voor de video en aanvullende informatie »

Weißenfels: tv-reportage over de archeologische opgraving achter de voormalige spaarbank vóór de nieuwbouw ... meer informatie en de video »

Ontmoeting met het verleden: tv-reportage toont een bezoek aan het voormalige districtsziekenhuis Hohenmölsen vóór de renovatie ... klik hier voor de video en aanvullende informatie »

Ontdek Naumburg: De Rudelsburg als hoogtepunt in de wijk Burgenland TV reportage, geschiedenis, Rudelsburg (Saale), Romaanse Straße, restaurant, Bad Kösen, Naumburg, stadsdeel Burgenland, interview, Thiemo von Creytz ... verder en naar de video »

Toekomstgerichte visies: kandidatuur van Dana Burkhardt en Gabriele Naundorf op 9 juni 2024 Dana Burkhardt en Gabriele Naundorf stellen zich kandidaat als onafhankelijke kandidaten voor de gemeenteraad van Merseburg en de districtsraad van Saalekreis, met een mandaat van de Democratische ... verder en naar de video »

Hoe de rij- en menclub Zeitz Bergisdorf in het district Burgenland de paardensport ook in moeilijke tijden op gang houdt. ... leer meer en bekijk de video »

De gruwel van de Zwarte Dood eiste 99 slachtoffers. In zijn rapport beschrijft Volker Thurm hoe de Zwarte Dood 99 levens eiste in één enkele gemeenschap en deelt hij het bemoedigende nieuws dat er een effectief... aanvullende informatie en de video »

Nieuwjaarsreceptie van de AOK Saksen-Anhalt: een succesvolle start van het nieuwe jaar in het klantencentrum in Halle TV-reportage, nieuwjaarsreceptie, AOK, Saksen-Anhalt, klantencentrum, Halle, interview, Wilma Struck (staatsvertegenwoordiger van AOK), Petra Grimm-Benne, minister van Arbeid, Sociale Zaken en Integratie van de ... leer er meer over en bekijk de video »

De legioenen van Rome van dichtbij: een dag vol plezier en educatie voor kinderen en gezinnen bij Arche Nebra ... naar de video en aanvullende informatie »

Het Zeitz Creativity Center viert zijn 25-jarig jubileum: het bevorderen van talent, creativiteit, intelligentie en sociale vaardigheden. TV-reportage, jubileum, 25 jaar, creativiteitscentrum, Zeitz, Burgenlandkreis, ondersteuning, kinderen vanaf 3 jaar en jongeren, talenten, creativiteit, intelligentie, sociale ... leer er meer over en bekijk de video »

Succesvolle atleten werden gisteravond geëerd en opgenomen in het gouden boek van de stad als onderdeel van een feestelijke atletenceremonie in het stadhuis van Zeitz. ... meer informatie en de video »

"Cultuur en kunst in Schulpforte: restaurateur Stephanie Exner en rector Portensis Thomas Schödel in gesprek over de kloosterkerk St. Maria en Johannes de Doper" ... naar de video en aanvullende informatie »

Hoofdarts dr. medisch Andreas Hellweger: Levens redden in het ziekenhuis. In deze tv-reportage wordt het leven van hoofdarts Dr. medisch Andreas Hellweger verlichtte in de Asklepiosklinik Weißenfels terwijl hij elke dag levens redt. ... ga verder naar de video en meer informatie »

Vooruitblik op het komende 3e openluchtgospelconcert op de Altmarkt in Hohenmölsen, met een blik op het geplande programma en de verwachte gasten, evenals een interview met de organisator en het koor Celebrate, Burgenlandkreis. ... voor de video en meer informatie »

Spannende muzikale finale: "Alban en de koningin" in het Kulturhaus Weißenfels, vermelding in het stadsboek, interview met Barbara Döring (voorzitter van Music Art Weißenfels eV), Reinhard Seehafer (componist van de musical), Burgenlandkreis. ... verdere informatie »

Interview met Elmar Schwenke, Peter Lemar (journalist, auteur, muzikant) Al twee en een kwart jaar hebben zelfstandigen het niet zo gemakkelijk gehad. Er gebeurt ook veel met ons, dat wil zeggen met onze psyche! Wat gebeurt hier op grote schaal met mensen, ja, ... aanvullende informatie en de video »

Medewerkers in het ziekenhuis - Een brief van een burger van de wijk Burgenland Strudel leest een brief voor van een burger. Sinds deze hysterie over vaccinatie en de tweedeling die wordt aangewakkerd door de politiek en de media, wordt het ... klik hier voor de video en aanvullende informatie »

Voorlezen voor volwassenen: de stadsbibliotheek Naumburg organiseert speciale voorleesevenementen. Voorleesdag voor volwassenen, stadsbibliotheek, Naumburg, lezen en luisteren, interview, Sabine Matzner (hoofd stadsbibliotheek Naumburg), Friderike Harder (spreker ... verdere informatie »

Oorsprong, betekenis, interpretatie: Nadja Laue en Volker Thurm werpen licht op de plaatsnamen in ons thuisland. Lokale kroniekschrijver Volker Thurm uit Kayna en stadsgids Nadja Laue uit Weißenfels onderzoeken samen de oorsprong en betekenis van plaatsnamen. De plaatsnamen die ter ... voor de video en meer informatie »

Corona Hits Medley - Yann Song King - Singer-Song-Writer - The Citizens' Voice of Burgenlandkreis Ik dacht dat Juliane vandaag misschien hier zou zijn uit Naumburg, die het sleutelwoord was voor een pandemische titel: De vervloekte drie woorden - door Andy ... ga verder naar de video en meer informatie »

maakt het je niet uit - Gedachten van een burger - De stem van de burger Burgenlandkreis We zijn in oorlog tegen de mensheid. Begin met denken. Kan het je niet schelen dat politieagenten worden ontslagen alleen maar omdat ze de wandelaars bedanken voor hun rustige wandeling? YouTube had deze video ... ga verder naar de video en meer informatie »

Lauterbach op maandagwandeling - de brief van een bewoner - de burgerstem van de wijk Burgenland Over dit spook is eigenlijk alles gezegd. Er komt steeds meer uit. In Duitsland deed zich een soortgelijke situatie voor. De waardigheid van de mens is onschendbaar. Ze respecteren en beschermen is ... naar de video en aanvullende informatie »

100 jaar vrouwenkiesrecht: een tentoonstelling met geschiedenis - een tv-reportage van het feestelijke evenement en de tentoonstelling Would Choose Itself in het Schlossmuseum Neu-Augustusburg in Weißenfels, met interviews door bezoekers en de curator van de tentoonstelling. ... ga verder naar de video en meer informatie »

900 jaar Gleina: een video-interview met Edith Beilschmidt over de geschiedenis van de plaats, de bewoners en de aanbidding van Swantevith. Een video-interview met Edith Beilschmidt, waarin ze licht werpt op de 900-jarige geschiedenis van Gleina, een stad in de buurt van Zeitz. De focus ligt op de kerk als het... ga verder naar de video en meer informatie »

De fans komen aan hun trekken bij de handbalwedstrijd in de Southern Association League tussen WHV 91 en SV Friesen Frankleben 1887. In een interview vertelt Steffen Dathe van WHV 91 over de voorbereidingen van het team en wat er van de wedstrijd wordt verwacht. ... aanvullende informatie en de video »

Reese & Ërnst presenteren: De vormverwisselaar van Rössuln - Een eng verhaal voor bij je thuis! Het verhaal van vandaag neemt ons mee in de wereld van avontuurlijke folklore en vertelt over een "wisselaar". Een kind gebracht door feeën en ... voor de video en meer informatie »

TV-reportage over de drakenbootrace op de Saale in Weißenfels - Erhard Günther vertelt over de voorbereidingen en de wedstrijd op het water. ... leer er meer over en bekijk de video »

"Rekrutering van buitenlandse werknemers: tv-reportage van de persconferentie in Weißenfels" Deze tv-reportage toont de hoogtepunten van de persconferentie "Connecting Burgenland" in Weißenfels, die ging over de rekrutering van buitenlandse werknemers. Stefan Scholz van het uitzendbureau Burgenland en Lars Franke van HELO Logistics & Services geven inzicht in de kansen en uitdagingen bij het werven van buitenlandse werknemers. Tv-reportage, persconferentie, Connecting Burgenland, werving, buitenlandse werknemers, loopbaaninformatiecentrum, arbeidsbureau, Weißenfels, interview, Stefan ... leer meer en bekijk de video »

Jeugdbrandweer in de wijk Burgenland: afgevaardigden discussiëren en plannen - Een tv-reportage van de conferentie van de kinder- en jeugdbrandweer in de wijk Burgenland, met een interview met Rüdiger Blokowski, de voorzitter van de jeugdbrandweer in de wijk Burgenland. TV-reportage, deelnemersconferentie, kinder- en jeugdbrandweer, districtsbrandweervereniging, Burgenlandkreis, interview, Rüdiger Blokowski (voorzitter jeugdbrandweer ... klik hier voor de video en aanvullende informatie »

TV-reportage: Ontdekkingstocht door de romaanse kerk in Flemmingen met pastoor Hans-Martin Ilse TV reportage, Romaanse kerk, Flemmingen, Naumburg, stadsdeel Burgenland, Romaanse Straße, interview, Hans-Martin Ilse (protestantse predikant) ... leer meer en bekijk de video »

Huur soldaten en gladiatoren in Nebra: een verslag van de tentoonstelling en de indrukwekkende presentatie van het Romeinse leger en oude strijders. ... aanvullende informatie en de video »

Dit alles maakt me bang - Gedachten over vaccinatie - De stem van de burger van Burgenlandkreis De inzending van stadsdeel Burgenland met een oordeel over de effecten van de Corona maatregelen. Waarom worden we in de media afgeschilderd als asociale en rechtsextremisten? Waarom zou... meer informatie en de video »

Energie en grondstoffen medley - Yann Song King - Gedachten van een burger - De stem van de burger van Burgenlandkreis Yann Song King presenteert zijn energie- en commodity-medley. ... leer er meer over en bekijk de video »

Tovenares van Rossbach - Reese & Ërnst vertellen een lokaal verhaal. Als Reese en Ernst op zondag samen aan tafel zitten, worden avontuurlijke verhalen uit de regio verteld. Dit keer verwijst Reese naar de tovenares van Rossbach, ... leer meer en bekijk de video »

Deze zijn onder andere inbegrepen

Synchroon opnemen met meerdere camera's (videoproductie met meerdere camera's) Bad Bibra - Video- & TV-Produktion is een van de weinige bedrijven die videoproductie met meerdere camera's aanbiedt. We gebruiken camera's van hetzelfde type. Camera's van hetzelfde type zorgen voor een identieke beeldkwaliteit voor elk beeld of elke camera-instelling. Professionele software wordt gebruikt voor videobewerking op krachtige computers, die ook door tv-stations over de hele wereld wordt gebruikt. Bad Bibra - Video- & TV-Produktion biedt al de mogelijkheid om video's te produceren in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoproductie van theatervoorstellingen, concerten, lezingen en meer Voor de video-opname van concerten, theatervoorstellingen, voordrachten etc. gebruiken we consequent de multi-camera methode. Als de vele verschillende gebieden van de podiumpresentatie vanuit verschillende perspectieven op video moeten worden vastgelegd, kunnen we dit doen met behulp van de multicamera-methode. Er wordt gebruik gemaakt van op afstand bedienbare camera's. De camera's worden vanuit een centraal punt aangestuurd wat betreft zoom, scherpte en uitlijning. 5 en meer camera's kunnen door één persoon worden bediend. Extra cameramannen zijn niet nodig.

Videoreportages voor televisie en internet Door jarenlang als videojournalist te werken, heb ik relevante ervaring op dit gebied kunnen opdoen. In de loop der jaren zijn honderden videoreportages en tv-reportages gemaakt en uitgezonden. De onderwerpen waren net zo gevarieerd als de plaatsen waarover werd gerapporteerd. De onderwerpen varieerden van actueel nieuws en informatie tot culturele en sportieve evenementen, sociale evenementen en nog veel meer. Onze schat aan ervaring is zo rijk dat we over allerlei onderwerpen tv-reportages en videoreportages voor u kunnen maken.

Videoproductie van interviews, rondetafelgesprekken, discussiebijeenkomsten, etc. Het gebruik van meerdere camera's is ook nuttig voor de videoproductie van gespreksrondes, interviews, discussie-evenementen, enz. Als de vraagsteller in interviews met slechts één persoon niet op de foto te zien is, zijn twee camera's soms helemaal voldoende. Voor zover het een interview- en gesprekssituatie is met meerdere personen, gaan we uiteraard uit van de multicameramethode. De mate waarin op afstand bestuurbare camera's moeten worden gebruikt, hangt af van het feit of het evenement door publiek wordt bijgewoond. Als interviews, gesprekken of discussierondes worden opgenomen zonder publiek, is er geen motor pan tilt nodig.

Videobewerking, video-aanpassing, audiobewerking Het opnemen van evenementen, concerten, interviews en discussies is natuurlijk niet genoeg. Een videoproductie kan niet worden voltooid zonder videobewerking. Tijdens de montage van het videomateriaal moeten de soundtracks of audiotracks worden aangepast en gemixt. Bij de videobewerking worden ook aanvullend tekst-, beeld- en videomateriaal en blurbs ontworpen en geïntegreerd. We knippen ook video's uit hun of materiaal uit andere bronnen. Als de soundtracks van een concertopname moeten worden geremixt en gemasterd, kunt u deze dienovereenkomstig aanleveren.

Cd, dvd, Blu-ray Disc - Productie van kleine series Bad Bibra - Video- & TV-Produktion biedt kleine batchproductie van cd's, dvd's en Blu-ray Discs. In tegenstelling tot andere opslagmedia hebben cd's, dvd's en Blu-ray-schijven onovertroffen voordelen. Harde schijven, USB-sticks en geheugenkaarten gaan niet eeuwig mee. Aangezien Blu-ray-schijven, dvd's en cd's geen elektronische componenten bevatten, is deze potentiële kwetsbaarheid en oorzaak van gegevensverlies afwezig. Blu-ray-schijven, dvd's en cd's voor muziek en video zijn daarom de eerste keuze als souvenir, cadeau of om te verkopen.

Van onze resultaten, geproduceerd in meer dan 20 jaar videoproductie.

30 jaar sinds de val van de Berlijnse Muur - de vrijheid bedoel ik. Op zoek naar aanwijzingen ... »	Een groep vrijwilligers zet zich in voor het behoud van de kerk in Göthewitz. Hun ... »
-Wir zeitzen- was de titel van het evenement met Michael Mendl in het Posa-klooster op 24...»	Wij zijn geen laboratoriumratten - een onderwerping aan de wijk ... »
Corona treft medley - Yann Song King - De stem van de burger van ... »	Sportief tegen drugs - Het Goethegymnasium Weißenfels laat zien hoe preventie succesvol ...»
Videoproductie van de 4e Pecha Kucha-nacht in het stadhuis van Zeitz, kop: Utopia, Posa ... »	Toni Mehrländer, een eSports-professional uit Zeitz in Burgenlandkreis, ... »
Een tv-reportage toont de introductie van de nieuwe manager van de staatswijnmakerij "Kloster ... »	De schoorsteenbouwer - Een brief van een burger van ... »

Bad Bibra - Video- & TV-Produktion bijna overal ter wereld

bugarski ⋄ bulgarian ⋄ ბულგარული suid afrikaans ⋄ south african ⋄ pietų afrikietis english ⋄ anglais ⋄ angleščina dansk ⋄ danish ⋄ датська ქართული ⋄ georgian ⋄ gruzijski हिन्दी ⋄ hindi ⋄ hind বাংলা ⋄ bengali ⋄ बंगाली 한국인 ⋄ korean ⋄ korea keel basa jawa ⋄ javanese ⋄ javanesiska hrvatski ⋄ croatian ⋄ hrvaško norsk ⋄ norwegian ⋄ noors عربي ⋄ arabic ⋄ αραβικός svenska ⋄ swedish ⋄ svéd עִברִית ⋄ hebrew ⋄ եբրայերեն lietuvių ⋄ lithuanian ⋄ lituanian malti ⋄ maltese ⋄ maltese Монгол ⋄ mongolian ⋄ मंगोलियन italiano ⋄ italian ⋄ イタリアの latviski ⋄ latvian ⋄ lotyšský čeština ⋄ czech ⋄ чеська español ⋄ spanish ⋄ İspanyol íslenskur ⋄ icelandic ⋄ islandų slovenščina ⋄ slovenian ⋄ sloven português ⋄ portuguese ⋄ պորտուգալերեն polski ⋄ polish ⋄ polainnis suomalainen ⋄ finnish ⋄ finsk

bahasa indonesia ⋄ indonesian ⋄ 印度尼西亚 Ελληνικά ⋄ greek ⋄ grísku Српски ⋄ serbian ⋄ Серб tiếng việt ⋄ vietnamese ⋄ ভিয়েতনামী فارسی فارسی ⋄ persian farsia ⋄ persia persia беларускі ⋄ belarusian ⋄ Λευκορωσική українська ⋄ ukrainian ⋄ ucraino magyar ⋄ hungarian ⋄ Унгар română ⋄ romanian ⋄ rumunski eesti keel ⋄ estonian ⋄ estonien қазақ ⋄ kazakh ⋄ kazašský shqiptare ⋄ albanian ⋄ albanska bosanski ⋄ bosnian ⋄ bosnialainen Русский ⋄ russian ⋄ ruski 中国人 ⋄ chinese ⋄ кинески 日本 ⋄ japanese ⋄ japonský deutsch ⋄ german ⋄ германски azərbaycan ⋄ azerbaijani ⋄ azerbaijan македонски ⋄ macedonian ⋄ macedonisch français ⋄ french ⋄ prancūzų kalba gaeilge ⋄ irish ⋄ ирланд հայերեն ⋄ armenian ⋄ tiếng armenia slovenský ⋄ slovak ⋄ slovák lëtzebuergesch ⋄ luxembourgish ⋄ luksemburg türk ⋄ turkish ⋄ turečtina nederlands ⋄ dutch ⋄ ჰოლანდიური

Ενημερώθηκε από Sandeep Cortez - 2025.12.22 - 08:16:36